Offices de carême d’avril

Le samedi 16 avril, les vêpres célébrées à 18h00 seront immédiatement suivies de l’office de l’huile sainte.

Dimanche 17 avril – liturgie de Saint Basile à 10h30.

Lundi 18 avril à 18h00 – lecture du canon de Saint André de Crête.

Calendrier 2015-2016

Calendrier prévisionnel des offices à Troyes : 2015-2016:

( sauf mention contraire, les vêpres sont célébrées le samedi à 18h00, les liturgies dominicales à 10h30 )

Septembre : samedi 19 / dimanche 20

Octobre : samedi 17 / dimanche18

Novembre : samedi 14 / dimanche15

Décembre : samedi 12 / dimanche13    jeudi 24 (soir) : Offices de la Nativité célébrés par le p. Wladimir Yagello ( horaires à préciser)

Janvier : samedi 16 / dimanche 17

Février : samedi 13 / dimanche14

Mars : début du Grand carême – offices le dimanche 13 à 18h00 : vêpres du Pardon et le  lundi 14 à 18h00 : liturgie des Dons Présanctifiés
Avril : samedi16 / dimanche17,  lundi soir 18 : 18h00 lecture du canon de St André de Crête

Mai : dimanche 1: Offices de Pâques à 18h00        samedi 21 / dimanche 22

Juin : samedi 25 / dimanche 26 : clôture

Attention, les horaires des offices de Pâques ont été modifiés: la célébration des matines de Pâques, suivies de la liturgie pascale, commencera le dimanche 12 avril à 18h00 et non à 18h30, comme il était indiqué précédemment. Les célébrations seront suivies d’agapes pascales – chacun apporte ce qu’il peut et ce qu’il sait faire.

A bientôt, au dimanche 12 avril à 18h00 et bonne et joyeuse fin de carême !

Пасхальная заутреня начнётся в воскресенье 12-ого апреля в 18ч.00. После пасхальной литургии разговление в помещении при церкви.

Onction des malades / Соборование

Samedi 21 mars à 18h00: office d’Onction des malades – nous sommes tous malades sur le plan spirituel.

В субботу 21-ого марта в 18-00: Соборование. Мы все время от времени болеем физически, но постоянно болеем духовно.

Fêtes de la Nativité

Mercredi 24 décembre : vêpres à 17h00 avec litie. A 21h00: Grandes complies suivies des Matines et de la liturgie de la Nativité. Les offices seront célébrés par l’Archiprêtre Wladimir Yagello qui reviendra à Troyes où il a accompagné la renaissance de notre paroisse.

pannykhide

Les vêpres du samedi seront précédées à 17h30 d’un office pour les défunts à l’occasion du décès d’une des choristes russes qui a participé au sein du choeur de la mère de Sasha Ruiz à notre dernière liturgie avant les vacances estivales.

Fête paroissiale

A l’occasion de la Saint Nicolas, notre fête paroissiale, nous accueillerons notre Doyen, l’archiprêtre André Fortounatto qui célébrera les vêpres le samedi 6 décembre à 18h00 et présidera la liturgie du dimanche 7 à partir de 10h30. Nous nous réunirons ensuite pour les agapes. Ceux qui ne se sont pas encore inscrits à ces agapes et désirent le faire sont priés de se faire connaître auprès de Jacques Guingand au 03 25 82 08 80 ou de Michel Galich au 03 25 82 11 58. Il est très important que ces deux responsables soient au courant avec plusieurs jours d’avance du nombre de personnes qui resteront aux agapes.

article en russe

Un article en russe sur notre paroisse a été publié dans une revue mensuelle monégasque destinée aux russophones de Monaco et de la Côte d’Azur. Il peut être consulté à l’adresse: http://www.rusmonaco.fr/node/445