calendrier prévisionnel des offices à la rentrée de la pause estivale расписание служб после летнего перерыва

vêpres le samedi à 17h00 / liturgie le dimanche à 10h30  вечерни в субботу в 17ч.00 / литургии в воскресенье в 10ч.30

Septembre / сентябрь  18/19

offices en la chapelle St Jean-Baptiste, rue des Cumines. Pour les offices suivants, consulter le site pour savoir s’ils seront célébrés à Saint André-les-Vergers, dans notre nouvelle église.

первые сентябрьские службы по-прежнему в католической церкви на улице Cumines, для последующих служб, проверить на сайте, будут ли они служится в нашем новом храме в Saint Andre-les-Vergers

Octobre / октябрь  16/17

Novembre / ноябрь  13/14

Décembre / декабрь  11/12

Janvier / январь   jeudi 6 Offices de la Nativité à 18h00, en fonction de la disponibilité des « forces vives ».  В четверг в 18ч00 Рождественские службы (ещё под вопросом …)         15 / 16

Février / февраль        12/13

Mars / март           5/6  le 6, dimanche du Pardon : liturgie à 10h00, vêpres du Pardon vers 13h00, après de courtes agapes.  В воскресенье 6-ого марта литургия в 10ч00, чин прощения в 13ч00 после скромной трапезы.                 26 / 27

Avril / апрель        vendredi 8 liturgie des Présanctifiés à 18h00   dimanche 24 offices de Pâques, horaire à préciser (17h00 ?)

В пятницу 8-ого апреля Литургия Преждеосвященных Даров в 18ч00       В воскресенье 24-ого Пасхальные заутреня и литургия в 17ч00 после подтверждения – проверить на сайте прихода.

Pas de calendrier pour le mois de mai dans l’attente de la date de l’inauguration de la nouvelle église. Расписание на май будет зависеть от даты освящения церкви митрополитом  Иоанном

 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *